ASL 104sp Seleccion y organizacion del personal (Staffing and Organizing Your Team) taught in Spanish
Event Details
Date
November 12, 2025
Time
Discusiones en vivo por Zoom: martes 18/11-23/12 1:00-2:00 p.m. (hora del Este)
Location
Zoom
Host
Cornell Ag Workforce Development
Cornell Ag Workforce Development
Rachel McCarthy, ASL Certificate Program Coord.
email Rachel McCarthy, ASL Certificate Program Coord.
Event Registration
ASL 104sp Selección y organización del personal (Staffing and Organizing Your Team) in Spanish

ASL104-SP: Selección y organización del personal (Staffing and Organizing Your Team - impartido en español) ¡Inscripciones abiertas!
En este curso identificamos cómo escribir descripciones de puestos disponibles en el trabajo para atraer a los mejores candidatos. Aprenderá a encontrar empleados con un perfil deseado, cómo entrevistar y seleccionar a las personas adecuadas. Descubrirá cómo completar la documentación de nuevos empleados, la autorización de empleo y la contratación de personal (on-boarding): es decir, cómo efectivamente incorporar nuevos empleados al rancho en una manera exitosa y productiva.
Los temas incluyen:
- Convertirse en un lugar de trabajar preferido
- Planear cuántos y qué trabajadores se necesitan
- Diseñar descripciones de trabajos para un mejor reclutamiento
- Cómo evitar favoritismos y discriminación
- Cómo buscar y entrevistar los nuevos trabajadores
- Cómo decidir a quién contratar
- Y cómo dar una buena bienvenida al nuevo trabajador
Inicio del curso: miércoles, 12 de noviembre de 2025
Discusiones en vivo por Zoom: Cada martes 18 de noviembre - 23 de diciembre, de 1:00 a 2:00 p.m. (hora del Este)
(English Version)
In this course, we'll identify how to write job descriptions for available positions to attract the best candidates. You'll learn how to find employees with the desired profile, how to interview and select the right people. You'll discover how to complete new employee paperwork, employment authorization, and onboarding—that is, how to effectively incorporate new employees into the farm in a successful and productive manner. This course is taught in Spanish.
Topics include:
- Becoming a preferred employer
- Personnel planning
- Job descriptions
- Avoiding bias and discrimination
- Recruiting and interviewing
- The selection process
- Hiring and onboarding
Course begins: Wednesday, November 12, 2025
Live Zoom discussions: Tuesdays, November 18 - December 23, 1:00 - 2:00 PM ET
About the Ag Supervisory Leadership Certificate Program
Supervisors are critical to the success of farm businesses. They have a major impact both on employees' daily work experiences and on the production performance of the business. The Agricultural Supervisory Leadership (ASL) certificate helps farm supervisors and managers learn and apply human resource management practices and leadership skills that foster rewarding workplaces and drive business results. Confident managers who thoughtfully apply leadership and management skills improve employee performance, develop teams, reduce employee turnover, and increase employee engagement. The courses within the certificate program will offer extensive practice and engagement activities to build confidence and skill sets.
Aprende más sobre el programa de la Certificación de Liderazgo en Supervisión Agrícola
Los supervisores son esenciales para el éxito de las empresas agrícolas. Tienen un gran impacto tanto en las experiencias laborales diarias de los empleados como en el rendimiento productivo de la empresa. El certificado de liderazgo en supervisión agrícola (ASL) ayuda a los supervisores y gerentes de granjas a aprender y aplicar prácticas administrativas de recursos humanos y habilidades de liderazgo que fomentan lugares de trabajo gratificantes e impulsan los resultados empresariales. Los jefes seguros de sí mismos que aplican cuidadosamente las habilidades de liderazgo y administración mejoran el desempeño de los empleados, desarrollan equipos, reducen la rotación de empleados y aumentan el compromiso de los empleados. Los cursos dentro del programa de la certificación ofrecerán unas amplias actividades de participación y colaboración para generar confianza y conjuntos de aptitudes.
Cada curso consiste en cinco a seis semanas de instrucción sobre temas específicos que tienen como objetivo el desarrollo de sus habilidades de liderazgo y administración. La instrucción incluye una combinación de conferencias pregrabadas, materiales para leer, ejercicios escritos, sesiones de discusión en vivo y cuestionarios. Para aquellos que buscan aprender más sobre un tema en particular, el instructor puede recomendar videos y artículos complementarios. Para aprovechar al máximo el curso, los estudiantes deben planear pasar un mínimo de dos horas cada semana en las varias actividades del curso. El programa de liderazgo de supervisión diseñado por Desarrollo de la Fuerza Laboral Agrícola de Cornell consta de seis cursos. Aquellos que completen los seis cursos y obtengan un 70 por ciento o más en todas las pruebas semanales recibirán un certificado de liderazgo en supervisión agrícola (ASL).
Learn more about our ASL certificate series by watching the recorded information session here

Upcoming Events
Expanding Farm Sales: Markets, Profits, and Branding Series
January 10, 2026
Looking to diversify where you sell your farm products? This four-part workshop series helps farmers explore new opportunities in direct-to-consumer, wholesale, and institutional markets. Learn how to meet buyer expectations, price for profitability, and build lasting relationships that support your business goals. Participants will strengthen marketing and communication skills, evaluate which sales channels best fit their farm, and connect with buyers, distributors, and local partners who can help expand their reach. Whether you're just starting out or ready to grow your market presence, this program will help you chart the right path for your farm's future.
Four Session Series: Saturdays from 10AM to Noon, January 10-January 31, 2026
Attend at one of three locations: Schoharie Extension Center - Cobleskill, NY; Otsego Education Center - Cooperstown, NY; Via Zoom
Pre-registration is requested! Fee: $25 Register Here
Any questions can be directed to Kelley Doolin at kmd322@cornell.edu
Pesticide Applicator Certification Exam Prep Course
January 13 - January 14, 2026
Join ENYCHP specialists for an in-depth review of topics covered on the NYS DEC pesticide applicator certification exam. This two-day virtual course includes explanation of key concepts on the core exam, test-taking tips for the core and category exam, practice questions, and Q&A with instructors. Course materials, including program recordings, practice exams, and DEC materials will be available to registrants after the program. This training is geared toward certification categories 1A (agricultural plant), 21 (field and forage), 22 (fruit), and 23 (vegetable).
I thought I was covered for that! Farm Insurance Webinar Series, Jan-Feb 2026
January 13, 2026 : Session 1: Insurance and Risk Management 101
Insurance and Risk Management 101. This first webinar will cover many of the general provisions found in insurance policies and describe some of the terms to be aware of when you are considering your options. Steve Hadcock, Capital District Hort Team and Greg Murk, FarmNet.
January 20, 2026 : Session 2: Liability Insurance
Coverage for the risk that your business will cause harm to someone. Are you having people on your farm or selling a food product? You might need liability insurance. Robert Hadad, Cornell Vegetable Program, Elizabeth Higgins, Eastern NY Commercial Hort Program.
January 27, 2026 : Session 3:Protecting Yourself from Disasters (Crop Insurance, USDA FSA programs and Flood Insurance)
Are you protected from a weather event on your farm? Learn about your options for Disaster Coverage (crop insurance, FSA programs, flood insurance). Elizabeth Higgins, Eastern NY Commercial Hort Program.
February 3, 2026 : Session 4: Insuring People (health, life and disability insurance)
Options for health insurance, life insurance and disability insurance, and how they can help farmers and their employees. Maire Ullrich, CCE Orange County and Lucas Smith, Cornell Ag Workforce Development
February 10, 2026 : Session 5: Property Insurance
Insuring your infrastructure, equipment, and livestock from loss. Learn about the types of coverage, and the risks they reduce. Colin Hostetter, Tri-County Ag Team, Desiree Keever, CCE Delaware County and Steve Glick, Kevin Daniels Agency.
